Mysteries in de Geschiedenis, met uw gastheer, Peter Graves.
Ofschoon niemand ooit hun bestaan heeft kunnen bewijzen...
... voert een zogenaamd-regime agentschap, De Mannen in Zwart...
... vermoedelijk geheime acties uit hier op Aarde...
... om onze veiligheid te garanderen tegen Buitenaardse wezen in de sterrenstelsels.
Hier is een van hun verhalen die "nooit zijn gebeurd"...
... van een van hun dossiers die niet bestaan.
1978. De leiders van Zartha ontvluchtten hun planeet...
... zodat ze uit de handen van de gemene Kylothian bleven, Serleena.
Aangekomen op de Aarde brachten de Zarthans hun grootste schat mee:
Het licht van Zartha, een kosmische kracht zo sterk...
... die als het in de verkeerde handen zou vallen zou kunnen leiden tot de vernietiging van Zartha.
De Zarthans' prinses, Lauranna, smeekte de Mannen in Zwart...
... het licht te verbergen voor Serleena.
Maar ze hadden geen keuze.
Inmenging zou het einde van de Aarde betekenen.
Echter, in een daad van galactische moed, vingen de Mannen in Zwart Serleena...
... om zo de Zarthans de kans te geven om te ontsnappen...
... zodat zij het licht op een andere planeet konden gaan verbergen.
Serleena, vrijgelaten van hun gevangennemers, zwoer dat het licht eens van haar zou zijn...
... en dat zij alle planeten zou vernietigen die haar in de weg zouden staan.
En zo, nimmer wetend wat er is gebeurd...
... werden de mensen van de Aarde gered door een geheime organisatie van bewakers...
... bekend als de Mannen in Zwart.
Harvey !
Harvey, kom hier !
Harvey. Voet, voet !
Blaf niet tegen de maan, idioot.
Harvey. Harvey !
Hallo, mooie dame.
Jij smaakt goed.
Hé, wat de...
Ja, jij ook.
Niets bijzonders, geen heldendaad. Volgens het boekje deze keer.
Begrepen !
Hé, Jeff. Hoe is het, kerel ?
- We vroegen ons af wat jij hier doet ? - De man praat tegen jou.
Je kent onze afspraken. Blijf in de E, F en R ondergrondse rijen...
... en je krijgt alle afval die je wilt.
Wat doe jij in hemelsnaam hier, worm joch ?
Tee.
Jeff...
Vergeef mijn partner. Hij is nieuw en hij is...
... een beetje dom.
Je wordt groot, Jeff. Joch, wat heb jij gegeten ?
Hou je van grapjes ?
Jeffrey !
Goed.
Zoete dromen, grote jongen.
Zoete dromen...
... grote jongen.
Beveiligingsbeambte. ga naar de voorste coupé.
We hebben een fout in het elektrische systeem.
Mensen ! We hebben een fout in het elektrische systeem !
Nu rennen jullie allemaal ?
Nee, nee, nee ! Ga zitten !
Het is maar en worm van 35 meter.
- Iedereen eruit voor ik begin te meppen. - Leg die hamer daar neer.
Ik ben kapitein Larry Bridgewater. Ik besluit wat er gaat gebeuren.
Jij beslist ? Oké, kom hier. Kom hier.
Larry ? Dat is mijn man, Jeff.
- Larry heeft net een besluit genomen. - Larry moet daarin gaan.
Laat mij dit niet doen, Jeff !
Eighty-first Street.
Een seconde.
Mag ik jullie aandacht, Alstublieft ?
Wij danken u voor deelname van onze oefening.
Als dit een echte noodtoestand was geweest, waren jullie allemaal opgegeten.
Omdat jullie niet luisterden. Jullie zijn eigenwijs.
Hoe moet iemand die door de achterkant... Dat is het probleem met New Yorkers.
"We hebben het allemaal gezien. een worm van 35 meter ! Red ons, Mr. Zwarte Man !"
Ik vraag het vriendelijk, "Ga naar de volgende wagon. " Jullie zitten er net bij als...
Dank je voor de deelname.
Hopelijk heeft u genoten van onze kleinere, energiezuinige wagons.
Pas op voor het afstapje. Ik wens jullie een fijne avond.
Ik heb een schoonmaakploeg nodig op 81e en Centraal Park West.
Beperk Jeff's bewegingsvrijheid.
Begeleid hem terug naar Chamber Street station.
En check de vervaldatum van de kalmeringspistolen.
Sorry, kerels. Station gesloten.
- Noodtoestand oefening. Voor jullie veiligheid. - Geloof jij deze patser ?
Graag gedaan.
Ik weet het, volgens het boekje.
Tee, wanneer was de laatste keer dat we zomaar naar de sterren keken ?
Dit is een test. Ik kan dit doen.
Heb jij wel eens het gevoel dat jij alleen bent in het heelal ?
Ja.
Nee.
- Hé, laat me een stukje taart voor je kopen. - Echt ?
Dank je.
Hé, jij bent niet alleen in het heelal.
- Haal je arm weg. - Oké.
Alsjeblieft, hou je mond, Charlie.
Ik ben het zat dat jij constant achter mijn rug om over mij praat.
Jij ontmoet een meid. Zij wil wel. Het beste wat jij kunt zeggen is:
"Kom jij mee naar mijn huis voor wat amandel en een eiersalade ?"
- Wie ben jij en hoe kom jij hier binnen ? - Hou jij van eiersalade ?
Serleena !
Waarom zei je niet dat jij het was ?
- Waar is het licht ? - Hier is het voorstel.
Jij zoekt het licht. Wij hebben het gevonden.
Jij wilt het en dat gaat je 50 miljoen kosten. Zo zal het gaan. Eerst...
Waar is het licht ?
Wij konden het niet vinden, maar we hebben een kerel gevonden die misschien weet waar het is.
Hij heeft een pizza tent in Spring Street.
Laten we gaan. En veeg je neus af, idioot.
- Lekkere taart. - Ja.
Druk.
Wel, ze hebben goede taart.
Wat is er met jou ?
- Ga je mij neutraliseren ? - Nee, doe ik niet.
Je brengt me hier zodat ik geen scène zou maken.
Jij maakt een scène.
Laat mij jou een vraag stellen. Waarom ben jij gaan werken bij MiB ?
Zes jaar bij de marine. Ik hou van de actie De planeet beschermen.
Vind jij het leuk om een held te zijn ? Jij bent lid geworden van de verkeerde Organisatie !
- Heb je wel eens gehoord van James Edwards ? - Nee.
Wel, hij heeft de levens van 85 mensen gered in de ondergrondse vanavond.
Niemand weet van zijn bestaan.
En als niemand van zijn bestaan weet, hoe kan iemand dan ooit van hem houden ?
Hé, hoe lang zijn wij nu partners ?
- Een Februari. - Vijf maanden, drie dagen.
- 's middags begonnen. - Negen uren.
Ga trouwen. Neem een aantal kinderen.
Oké.
Pardon ! Mijn maatje is een beetje verlegen, maar hij vind je geweldig.
Hier is het.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Weet jij wat de mensen over jaren zullen zeggen ?
- "Werknemer" verkeerd geschreven ? - Ze rekenen af per letter.
Ze zullen zeggen, "Stel je voor. Een talentvol iemand zoals haar werkte hier."
- Ben - Jij verdient het.
Haal een tray Mountain Dew, uit de kelder.
Hé, Bruno.
Twee stukken peperoni en informatie over het licht van Zartha.
- Wie jij ook bent, doe mij geen pijn. - Waar is het licht, Ben ?
Ik weet niet waar jij het over hebt. Laat me nu zakken, mevrouw.
Ik wil een beroving rapporteren !
Daar.
Lawaai.
Keuken !
Zien jullie idioten iets ?
De wind blies de deur open.
Niets buitengewoons.
Al 25 jaar zoek ik het hele heelal er naar af.
Maar het heeft de Aarde nooit verlaten, wel ? Jij hebt het hier gehouden.
Waar praat jij over ?
Mijn tijd raakt op. Waar is het licht ?
- Ik weet niet wat jij bedoelt. - Luister, Zarthan.
Als je het licht hier op Aarde verbergt zal ik het vinden.
Zodra we het licht hebben, zal Zartha van ons zijn.
Je bent te laat. Morgen om middernacht...
... zal het licht de derde planeet verlaten en naar huis gaan.
Sorry, jij hebt de reis voor niets gemaakt.
Nu weten we niet of het op de Aarde is of niet.
Hij zei de derde Planeet. Het is hier, jij idioot.
- Derde rots vanaf de zon. - Ik heb dat nooit begrepen.
Het is op de Aarde, en ik weet wie me gaat vertellen waar.
- Ga jij nooit naar huis ? - Nee.
Ik zie dat weer een partner hebt geneutraliseerd.
Bee, Dee, Als je fission carbonizer gebruikt...
... sluit dan de verstuiver aan zodat het niet klinkt als een kanon.
Hé, haal wat laarsjes voor die wezens. Ze verpesten de vloer.
Controleer zijn visum.
De Cephalopods hebben vervalsingen gemaakt bij Kinko's aan Canal.
En hoe kan een dode Tricrainasloph door de paspoort controle komen ?
Dat is mijn fout. Het spijt me zeer. Alstublieft neutraliseer mij niet, meneer.
- Wat heeft dat in hemelsnaam te betekenen ? - Niets, meneer.
Prima werk in de ondergrondse.
- Ik ken Jeff van toen hij nog zo groot was. - Wat heb jij voor me ?
Kijk. Zie jij die kerels in het zwart ?
- Ze werken hier. We hebben het in de hand. - Zed, Wat heb jij ?
Toegewijd zijn is een, maar dit werk zal je opeten en daarna weer uitspugen.
wil jij op mij lijken als je tegen de 50 bent...
Ik ben in de sportzaal als je me nodig hebt.
In orde, er is een moord gebeurd.
Wezen-op-Wezen.
Neem Tee met jou mee en schrijf een verslag.
Tee. Juist.
Je moet stoppen met neutraliseren van het MiB personeel.
Hij huilde midden in de eetzaal.
Ik haat dat.
En plus, je kunt Elle niet meerekenen.
Zij wilde terug naar het lijkenhuis. Ik heb haar geholpen.
- Je hebt een partner nodig. - Ik ben cool.
Ik zal zijn partner zijn.
Jay, wacht. Ik stel het op prijs dat ik mee mag, man.
- Ik dacht dat ik hier nooit uitkwam. - Trek dat pak uit.
Absoluut. Het is alleen voor het uiterlijk.
Maar al zeg ik het zelf, ik vind dat ik er goed uit zie.
Niet dat ik problemen met de meiden had.
Als je daar aan toe bent...
Leuk karretje, erg branie.
Verwarmde zittingen ? Soms heb ik last van huidaandoening.
Frank !
Doe je hoofd naar binnen voordat ik het raam weer dicht doe.
Oké.
Frank !
Mijn geld ? Het is zendelingenwerk.
Ik was in de Bowery, en daar kwam ik een leuke meid tegen.
Een beetje mollig, maar toch mooi.
dat spreekt me niet aan, man. Serieus.
Laten we het goede agent. slechte agent ding doen.
Jij ondervraagt de getuige en ik snauw.
Waarom doen we niet het goede agent, stomme hond ding, en jij houdt gewoon stil ?
Oké, partner. Totale stilte.
Totale stilte. Geen woord meer van mij.
Wat hebben wij ?
- Wat hebben we ? - Er zitten overblijfselen aan de muren.
- We sturen monsters naar Em voor analyse. - Hé, 0 Procent lichaamsvet.
- Grappig. - Getuigen ?
Meisje. Ze zag alles.
Het gaat wel met haar.
Ik ga geen vragen meer beantwoorden. Ik wil weten wat er hier is gebeurd.
- Ik neem deze wel. - Oké.
Alleen. Een pratende hond zal te veel voor haar worden op dit moment.
Wat wil jij dat ik ga doen ?
Snuffel wat rond.
Wat ?
Geestig.
Adem maar eens diep in. Alles is in orde.
Over welk deel zou ze zich goed moeten voelen ?
Ik ben Agent Jay.
Vertel me wat je hebt gezien.
- Een tweehoofdige man en een vrouw. - Beschrijving ?
Grijs, met tentakels die ze gebruikte om zijn
huid eraf te scheuren.
Het is geen huid. het is protoplasma polymeer gelijk aan de kauwgom in honkbal kaarten.
- Wat is het laatste dat jij hebt gegeten ? - Calzone.
- Hoe laat ? - Middageten.
- Spinazie ? - Paddestoelen.
Jij hebt een taart nodig.
Ze bleven Ben maar vragen naar een licht.
Ben jij in orde ?
Een uur geleden is een man die ik mijn hele kende leven verdwenen...
... door toedoen van een vrouw met eigenaardige vingers...
... en een tweehoofdige kerel met het IQ van een ezel.
Dus ja, alles is in orde.
Als we kinderen zijn, voor we geleerd hebben om na te denken...
... vertelden onze harten dat er iets anders daarbuiten is.
Ik weet wat ik zag. Vertel me wat ik moet geloven.
Ik ben lid van een geheime organisatie die alle activiteiten van buitaardse wezens op Aarde volgt.
Ben was een buitenaardse. Net als zijn moordenaars.
Ik weet niet waarom ze het hebben gedaan, maar ik beloof dat ik dat ga uitzoeken.
Oké.
- Oké ? - Oké.
Oké.
- Het spijt me, ik zal moeten... - Mij doden.
Nee !
Gewoon een kleine flits en alles gaat terug naar hoe het was.
Na dat je mij hebt geflitst...
... en ik kom je tegen, weet ik dan wie jij bent ?
Ik zal jou zien.
Maar jij weet niet wie ik ben.
Moet hard zijn.
Moet erg eenzaam zijn.
Excuseer me.
- Ik moet gaan. - Wat met dat flits ding ?
Ik flits jou wel een andere keer.
Wat ?
- Heb je haar verteld dat je van haar houd ? - Ze is een getuige van een misdaad. Dat is alles.
Je voelt je aangetrokken. Ze is niet mijn soort, en ik voel mij aangetrokken.
Ik zal advies over liefde opvolgen van een vent die zijn eigen kont naloopt ?
Rustig, vriend. Dat is hondachtig gedrag, en ik verafschuw het.
Hé, Jay, wacht.
Aan de kant. MiB fijnste. Let op.
Ik ben Agent Eff, Jay's nieuwe partner. Naar wie kijk jij ?
Frank, Wees kalm, hond.
- Heb je kinderen ? - Nee.
Wil je ze ?
Haal hem van mij af !
- Praat met mij. - Kylothian, Klasse C.
Serleena.
- Serleena. Oude vriendin ? - Zou ze willen.
De perps zochten naar het licht van...
- Zartha. - Ja, wat is het ?
Dit klopt niet. Het is niet op de Aarde.
- We hebben het lang geleden al geregeld. - Duidelijk niet.
Dat is heel slecht nieuws.
De Zarthans kwamen naar de Aarde om het licht te verbergen voor Serleena.
- We doen dat niet. - Juist. Ik gaf order het te laten verdwijnen.
Wel, Zed...
Ik heb een Kylothian klasse C in het park. Ben jij zeker dat het licht hier niet is ?
Heel zeker. Ik gaf het bevel. Mijn beste agent voert het uit.
- Het is net of ik het aan jou gaf. - Vraag de agent.
- Kan niet. - Dood ?
Zoiets. Hij werkt bij het postkantoor.
Nee.
Als Serleena eerder bij Kay is dan wij, dan is hij dood.
Het voortbestaan van de Aarde kan afhangen van wat Kay weet.
Jammer dat je zijn geheugen hebt gewist.
Haal hem op.
Nu.
Hoe cool is dit ? Ik ga Kay halen. De legende, de gaan-naar kerel.
De kerel die jou alles heeft geleerd.
- De grootste agent in MiB geschiedenis ! - Frank ! Stop met praten.
Blijf.
Luister, partner. Ik mag eruit zien als een hond...
... maar ik speel het alleen hier op Aarde.
- Wat dan ook. Veeg je mond. - Hé, babe.
Mensen van Truro, Mag ik jullie aandacht ?
Om uw reis zo aangenaam mogelijk te laten gaan...
... moeten alle pakketten juist verpakt zijn.
Deze is een voorbeeld van "ga naar huis en doe het weer."
Ik denk dat je weet wat ik bedoel, Mrs. Vigushin.
Bruin papier en goed bindtouw zijn de voorschriften.
Dank u voor uw tijd.
- Kay. - C. Express post, tweedaags, luchtpost.
Kevin.
Kevin. Dat is grappig. Je ziet er niet uit als een "Kevin".
Jij herinnert je mij niet. Wij hebben samen gewerkt.
Ik heb nooit gewerkt voor een begrafenisondernemer. Is er iets dat ik voor je kan doen, ventje ?
Terzake.
Jij was een agent van een organisatie die buitenaardse wezens volgde op de aarde.
Wij zijn de Mannen in Zwart. We hebben een probleem. We hebben jou hulp nodig.
Er is een gratis psychiatrische inrichting op de hoek van Lilac.
- Volgende. - Excuseer mij.
- Twintig Rugrat's postzegels. - Elizabeth.
De Posterijen zijn niet helemaal bij met de hedendaagse jeugd, maar we hebben...
... Berlijnse luchtzegels. Opera legendes ?
Amerikaan Samoa ? Amish deken.
Het spijt me, we moeten een wereld redden.
Er was geen coma. Dat was een dekmantel.
- Wie ben jij ? - Wie ben jij ?
De postbeambte van Truro, Massachusetts, en ik vorder jou het pand te verlaten.
- Is dat cafeïne vrij ? - Sorry.
We hebben een breuk. Zet dit gebied af.
De hele omtrek uitkammen, onmiddellijk.
Pak een dweil en zorg dat al het burger personeel onmiddellijk hier weg is.
Luister naar jezelf, Kay. Wie praat nu zo ?
Waarom denk jij dat je het hier zo naar je zin hebt ?
Bijna iedereen die in een postkantoor werkt is buitenaards.
Niet roken.
Kay.
Mijn vrouw en ik zagen Siegfried en Roy die een tijger door een kamer lieten vliegen.
Jij bent niets bijzonders.
Als je naar de sterren kijkt, krijg je het gevoel...
... of je niet weet waar je bent.
Net of je meer weet van daarboven dan van hier beneden.
Dat is waarom ze jou heeft verlaten, Kay. Dat is waarom jou vrouw jou verliet.
Oké, ik zal eens wat zeggen.
Als jij wilt weten wie je echt bent, rijd dan maar met me mee.
Zoniet, mensen wachten op hun TV gidsen.
Denk je dat hij hapt ?
Ik ga alleen een stukje rijden. Als de dingen niet op een rijtje komen, ben ik weg.
Hé, Kay.
Hoe gaat het ?
Fijn je te zien, Kay.
Fijn om jou ook te zien, wie je ook bent.
Wel, laten we eens zien wat jij hier hebt, maat.
Welkom terug, Agent Kay.
Agent Kay.
Groetjes, Kay.
Wow, kijk eens wie terug is.
Ik wil jou niet lastig vallen. Jij bent Agent Kay !
- Dat is wat ze zeggen. - Dit is een eer. Agent Gee.
De meest gerespecteerde agent in MiB geschiedenis.
De meest gevreesde mens in het heelal.
Zal ik een kop koffie voor je halen ?
- Zwart, twee klontjes suiker. - Een eer.
- Ja, Ik neem een... mijn man ? - Fijn om je te zien, Kay.
Hoe is het gegaan ?
De Drolacks zijn weg en het verdrag is getekend.
Goed werk.
Wat met de positie die je me beloofd hebt bij MiB ?
We werken nog aan het buitenaardse wezens herdenkingsprogramma
Dat is niet wat jij mij hebt beloofd.
- Je valt weg. - Zed ? Hallo ?
- Ik bel jou terug. - Ik zou Agent Em kunnen zijn. Zed, jij...
Ik denk dat de Aarde er slecht voor staat, en jij de enige bent die haar kan redden.
- Wel, nog regen, hagel, sneeuw... - Goed man.
Bewapen hem, maak hem klaar en ga naar deneutralisatie.
- Frank ? - Ja ?
Ik heb ze samen nodig op deze zaak.
Ik heb een assistent nodig. het is geen veldwerk, maar je krijgt betere tandverzorging.
Tandverzorging ?
De meest geavanceerde technologieën uit het hele universum, zijn in deze kamer.
Wat is dit ?
Alles is verloren ! Alles is verloren !
Raak dat niet aan !
Ik deed niets.
Handen in je zakken.
Jouw favoriete wapen.
- Dat ? - Ja.
- Laten we het aantrekken. - Wat ?
Het laatste pak dat je ooit zult dragen.
Opnieuw.
De deneutraliseerder.
Magnetische energie zal je hersenen doorzoeken...
... en informatie vrijmaken die de sleutel kan zijn tot het overleven van de Aarde.
Oké. Wat is dat voor ding ?
De de-neutralisator.
Welkom op de planeet Aarde. Er zijn wat regels en voorschriften.
Ga alleen 's nachts naar buiten.
Als je tijdens daglicht er op uit moet, alleen de East Village.
Hé, hé, hé, hé !
Naam en Planeet van oorsprong ?
Sylona Gorth. Planeet Jorn. Kalue stelsel.
- Enig fruit of groente ? - Ja, twee hoofden van kool.
Reden van het bezoek ?
Onderwijs. Ik wil leren om een lingerie model te zijn.
Ze hebben mij verteld dat ik er aanleg voor heb.
Help ! Hartaanval !
Vrij !
Wakker worden, kerel !
- Oh, jee. - Afsluiting. Code 101.
Afsluiting.
Dit is niet goed. Dit is niet goed.
- Breuk ! We worden doorgetrokken. - Doorgetrokken ?
- Ooit naar een water park geweest ? - Niet dat ik weet.
Doorgetrokken.
Ja, man, toen jij een agent was, vond je het leuk om doorgetrokken te worden.
Ja, elke zaterdag avond, zei je maar steeds, "Spoel me, Jay. Spoel me."
Ik zou zeggen, "Nee."
Jij kunt mij niet in de steek laten.
Als ik de Aarde red, vertel jij me waarom ik naar de sterren staar.
Cool.
- Stap in. - Stap in wat ?
Is dat standaard ?
Het kwam met een zwarte gozer, maar hij werd steeds naar voren getrokken.
Ik zou over deze plek kunnen heersen met de juiste borstklieren.
Als ratten gevangen...
... in een gigantisch dier.
Computer, laat MiB zien.
MiB's totaal afgesloten.
Computer, vergroot, tien keer.
Frank.
- Jay, waar ben jij ? - We zijn doorgespoeld.
- MiB's code 101. - Ja, wie heeft dit gedaan ?
Een heet uitziende motormeid. Wil je dat ik haar volg ?
- Blijf waar je bent. Ik neem contact met je op. - Blijf waar ik ben. Makkelijk voor jou om te zeggen.
- Heb je Kay gevonden ? - Geneutraliseerd.
- Niet actief. Burger. - Wat ?
- Hij was... - Hier.
- Om gedeneutraliseerd te worden.
- Geheugen gewist. Maar we vinden hem wel. - Stop niet iets in onze oren.
Wat ?
Wat vind je hiervan ? Vond het in mijn zak. Vreemd, hé ?
- Ja, een lach. - Is dat de enige de-neutralisator ?
Officieel De plannen lekten uit over het Internet.
Computer, Internet.
De-neutralisator.
Perfect. Het is een oude vriend.
Jay, al een tijdje niet gezien.
Heb jij dat leuke karretje hier voor de deur gezet ?
Mijn zaken gaan geweldig, kerel.
Je moet de website checken. Het is Jeebsie punt...
Oké, hij is gepensioneerd, juist ?
We hebben de de-neutralisator nodig.
- Je maakt een grap. - De meter loopt, Jeebs.
Herinner jij mij ?
Zou het niet kunnen zeggen. Ben goed in gezichten.
Ik denk dat ik mij dat herinner.
De grote Kay is een neutrale.
Jij zit tussen mij en mijn herinneringen. Heb je die de-neutralisator of niet ?
Nee.
Helaas.
Ik kan je niet helpen.
Ik heb het niet.
En al zou ik het hebben, als het niet werkt, gaat hij dood, en schiet jij mijn kop eraf.
Als het wel werkt, heb ik Kay teruggebracht, die, voor de pret, mijn kop eraf schiet.
Dus, wat is mijn stimulans ?
Oké, kerel, ik bewaar het beneden naast de sneeuwblazers.
Buitenaardse gedetineerde vrijgelaten, bewapend en klaar voor uw bevel.
Gevangenen van MiB, het uitschot van het universum.
Nu is het de beurt aan het uitschot.
Ik zit in tijdnood, dus maak ik het simpel.
Ik heb het licht Zartha nodig, en Kay weet waar het is.
Wie mij Kay brengt krijgt de Aarde.
Vind een deneutralisator. Ze willen zijn geheugen terug.
Check.
Nu.
Jarra, goed om jou te zien.
Oké, dit zal het doen.
Als ik jouw aandacht mag terwijl we de veiligheidsvoorschriften doornemen.
Houd je handen binnen het voertuig.
En als je gedurende de rit, verward raakt...
... daar is dan niets aan te doen.
Heb je al jou sieraden afgedaan ?
- Ben je allergisch tegen schaaldieren ? - Jeebs !
Juist, dan ! Pak ze als je de kans hebt.
Heb jij dit ding eerder gebruikt ?
Ik heb het gebruikt om lentelucht popcorn te maken. Dat is alles.
Oké ! Laten we beginnen, kap zakken !
Perfect
- Ben je terug. - Nee.
- Hoe wist jij dat zijn hoofd weer aan groeide ? - Groeit het weer aan ?
Echt leuk. Oké, dat is de laatste keer dat ik een vriend heb geholpen.
- Kay, herinner jij je iets ? - Tot ziens.
- Kay ! - Kay, wacht !
Ik heb nog geen update gekregen van de software. Werk nog steeds met 6.0.
Je hersenen hebben een herstart nodig.
Geef het een minuut.
Kay !
Uit de grond van mijn hart, het spijt me echt. Ik hoop dat dit geen effect op onze vriendschap heeft.
Al die jaren van trouw en vertrouwen, respect voor elkaar.
Daar !
- Waar is Kay ? - Hij is niet hier ! Hij ging...
Kay is met pensioen. Ik ben zijn schietgrage vervanger.
Precies in de roos. Nu zal niets me meer smaken.
- Laat je wapen zakken. - Nee.
Jay, hoe gaat het, boe-boe ?
- Deze kerels hebben Kay echt nodig. - Hij is neutraal.
- Vertel me iets wat we niet weten - Ja, vertel me iets...
Het spijt me zo.
- God zegene u. - Dank je.
Als ik Kay niet naar MiB breng, krijg ik slaag van Serleena.
- Nu, waar is hij ? - Waar is wie ?
Jij ziet er niet echt gezond uit.
Ja, en jij ziet er onzinnig uit.
Ik neem dat terug. Hij ziet er onzinnig uit.
- Buig hem ! - Buig hem !
Wacht, buig hem niet.
Heel netjes van je.
Geen dank.
- Ik wordt ziek. - Je wilt dat niet doen.
- Jongens, ik denk dat hij de waarheid vertelt. - Dan hebben we niets aan hem.
- Heb ik jou dan niets geleerd, knul ? - Denneappelogen !
Ga voor de uitsteeksels !
Kay, hij is een bal-chinnian.
- Je zat in een benauwde situatie. - Ik heb het gered.
- Je hebt een partner nodig. - Ik had er een. Het werk werd hem te veel.
Ik ben terug. Je hebt stof op jou jas.
Dus je hebt jou geheugen terug ?
- Wat gebeurt er hier in vredesnaam ? - Weet het niet.
- Het Licht van Zartha ? - Nooit van gehoord.
Cool.
Jij herinnert je niets van het Licht van Zartha ?
Moet mezelf hebben geneutraliseerd om het voor mijzelf te verbergen.
- Goed plan. Wat ga je doen ? - Ik rij.
- Wacht, nee. - Ik herinner mij dat.
Wat jij je herinnert, is rijden in die oude rammelkar.
Ik rij het allernieuwste.
Oud en versleten, allernieuwste.
Oud versleten nieuwste.
- Serleena, alsjeblieft. - Lang geleden, Zed.
Het raakt me dat je je mij herinnert. Maakt mij een beetje verward.
Ik vergeet nooit een aardige wat je ook bent.
Zed ?
Zed ? Kijk naar jezelf.
25 jaren, en je bent nog steeds een knappe verschijning.
Hou op met koetjes en kalfjes.
En jij, nog steeds een hoop rotzooi in een andere verpakking.
Zo vechtlustig. Kijk, We hebben allebei hetzelfde nodig.
Breng hem binnen.
Dat denk ik niet.
Wat met het geheim van het licht ? Als het niet voor middernacht van de Aarde is...
... vernietigt het zichzelf, en verwoest jullie kleine planeet.
Ik verlies, jij verliest. Ik win, alles blijft draaien.
Jij wilt het licht op Aarde net zo min als ik dat wil.
In orde, Serleena.
Jij wint.
Zed ? Ben jij dat ? Ik zou agent Em kunnen zijn.
Zed. Hallo ?
Zo vechtlustig.
Snelste weg terug naar MiB, ga rechts op de 39th.
Precies hier. Juist.
Volgende rechts over 37th.
Precies hier. Juist !
We gaan niet terug.
Hoofdkwartier is gebroken, man. We moeten koppen kraken en pruiken splijten.
Niet klaar.
Kijk, je bent er vijf jaar uitgeweest. Dat is een lange tijd.
Ik begrijp dat je bang bent. Ik ben ook een beetje bang.
- Ik ben niet bang. - Ik ook niet.
Ik dacht juist dat we een band kregen.
Je gedraagt je net een beginneling. Pruiken splijten en koppen kraken.
- Geen wonder dat Zed mij heeft teruggebracht. - Hij deed dat omdat jij het hebt verknald.
Jou houding zorgt voor een stressvolle omgeving.
Vertel het tegen mijn hand. Stressvol is wat we bij MiB hebben.
Precies. Serleena heeft ingebroken bij MiB om mij daarheen te lokken.
Om in een val te lopen.
Dat is waarom wij niet zomaar naar binnen kunnen stormen.
We hebben een plan nodig. Waar gaan we heen ? Plaats van de misdaad ?
- Jij bent de baas. - Plaats van de misdaad. Dat is dan links.
Ik zal contact opnemen met de getuige. We zullen met haar praten.
De dingen zijn veranderd. Normaal neutraliseren we getuigen.
Zie je... ik...
Nee, Ik was van plan om... Ik ondervroeg haar.
- Heb je haar daarna geneutraliseerd ? - Wat ?
MiB code 773II-1 zegt duidelijk dat al het burger personeel...
- Laat dat wapen vallen ! - Nee !
Jay, Het... Het spijt me.
Nee, nee, met mij gaat goed. Het is mijn schuld.
Kay, mijn partner. Laura, de getuige.
Genoegen.
Bedankt voor het sturen van die agenten om een oogje op mij te houden afgelopen nacht.
MiB procedure code 594-B...
... geeft aan dat MiB personeel nooit zal worden gebruikt...
Ben, de Zarthan, is hier verdampt. Ik neem aan dat de perp daar was.
Ben.
- Was hij ongeveer 1 meter 70, dun haar ? - Ken jij hem ?
Nee. Nog nooit gezien in mijn leven.
Dat is nog eens een vis.
Wacht eens even.
Heb jij jezelf hints achtergelaten ?
In het geval dat ik zou worden gedeneutraliseerd omdat mijn vervanger het niet aan kon.
Als de grapjas die gedeneutraliseerd is niet de situatie had gecreëerd...
Jongens.
In orde. Je wijst naar iets.
Excuseer mij.
De astronaut.
Jay ?
Oké, juist. Hij wijst...
Het is alsof...
Wie zou die stapel met dozen nu zo stapelen ?
Een dozenstapelaar die geen dozen stapelt. Hij laat hints achter.
Het is een pijl.
- Jay ? - Jij vertraagt mij, kerel.
Wat we ook zoeken het moet dan hier in deze kastjes zijn, precies hier.
Ansjovis filet in zuivere olijf olie.
Ik hoop niet dat ik jou ophoud.
Goed werk, partner. Ja.
- Nu moeten we uitvinden waar het heen gaat. - Ik weet waar.
- Nee. Nog niet. - MiB code 773 zegt duidelijk...
Ik ken de code, maar ze kan belangrijk voor mij zijn.
Voor ons. Wel, voor hulp. Om ons later te helpen.
Wel, ze kan niet hier blijven. Ze zullen terug komen.
- Je kunt bij vrienden van mij blijven. - Mensen zoals jij ?
Ongeveer.
Jay !
- Lage brug ! - Wat is er loos, man ?
Hé, wat gebeurt er, jongens ? MiB is code 101.
- Slecht. - Erg slecht.
- Ik heb jou hulp nodig. Dit is Laura. - Laura !
Rustig, rustig !
Het zijn wormen.
Als je eenmaal met een worm bent geweest, dan wil je niets anders meer.
- Dat is wat zij zeggen. Ze doen alleen... - Ik heb ergere afspraakjes gehad.
Ze zijn weggestuurd omdat ze de belastingvrije winkel beroofd hebben.
- We zijn vals beschuldigd. - Zed's wormophobic.
- Kay ! - Je bent terug !
- Ze zeiden dat je dood was. - We stonden dubbel geparkeerd.
Laura's is zeer belangrijk voor me.
Voor ons. Voor de dingen, jij en ik, de dingen die we doen.
- Hou haar een beetje in de gaten. - Ik hou beide ogen gericht op haar.
Geen probleem !
- Waarom ga jij hier niet zitten ? - Of jij wel een kans krijgt.
Hé, hou je mond !
Mijn communicator, in het geval dat je het nodig hebt.
- Goede zet. - Oké
- Kijk alleen uit voor Neeble ! - Welke is Neeble ?
- Wie van jullie is Neeble ? - Mama !
Hij, precies daar. Het is goed. Alles in orde. het is veilig.
Val niet in slaap.
Twister !
Loop jou plan nog een keer na. Ik worstel er nog mee.
Jij neutraliseert je geheugen over het licht maar je laat overal hints voor jezelf achter.
Klopt.
De foto wijst in de richting van een sleutel in een pizzeria van een kluisje Grand Central.
- In het kastje vinden we meer aanwijzingen. - Dat is het plan.
- Ik hou ervan om de vijanden verward te laten. - We zijn allemaal verward.
- Ga je mij vertragen ? - Jou hersenen werken op oude software.
Waarom pak je geen koffie voor ons ?
Natuurlijk. Hoe wil je de koffie ? Zwart ? Paar stukjes van kus mijn kont !
Ik weet niet wat daarbinnen is, dus ga achteruit.
Kay, kom nou eens man. Open verdorie dat kluisje.
Kay ! Hij is terug ! De lichtbrenger !
Heil Kay ! Heil Kay !
Oh, Kay, kan je het zien. Bij het eerste ochtendlicht.
Jij bent de man die koning van het stationkastje zal zijn.
Lof Kay !
Oh, lieve en aardige stedelingen van kastje C-18...
- ... Heb ik hier iets laten liggen ? - Ja, je horloge.
Achtergelaten om verlichting in onze harten en straten te brengen.
- Ik heb overal naar dit gezocht. - Barmhartige ! De klokken toren !
Rustig maar, het is in orde. Kijk hier maar eens.
Titanium huis. Waterproof tot wel 300 meter.
- Dat is nogal wat hé. - Wie ben jij, vreemdeling ?
Jay.
Heil Jay ! Heil Jay !
Oh, Jay, kan je het zien.
- Oh, barmhartige Jay, de beschermer van... - Kom op.
- Wacht ! De geboden ! - De stenen tafel !
De stenen tafel ! De stenen tafel ! De stenen tafel ! De stenen tafel !
We hebben geleefd naar de woorden, en vrede heerst in onze wereld.
Geef het door aan anderen ! Zodat zij ook verlicht mogen zijn !
Wees goed ! Terugspoelen !
Sluit vrede met je verleden...
... om verder te kunnen gaan in te toekomst !
Twee voor een elke woensdag.
Geef tweemaal zoveel als je krijgt op onze meest heilige dag.
Elke Woensdag.
Volwassenen vermaak sectie achter in de hoek.
Dat is smerig.
- Wat moeten we doen met de videokaart ? - Weet ik niet.
- Het horloge ? - Een herinnering.
- Van wat ? - Kan ik me niet herinneren.
Raad eens.
Ik denk dat we hebben tot middernacht. 59 minuten om het te raden.
Kijk. Hier is een idee. Laten we stoppen met jagen op toespelingen...
... halen ons een paar wapens en nemen ons hoofdkwartier terug in.
Het begint ergens op te slaan, knul.
Is deze kaart geldig ?
- Deze kaart is in jaren niet gebruikt. - Ik was weg voor zaken.
- Miljarden airmiles van regelmatig vliegen. - Probeer ze te gebruiken.
Ik wilde naar Cambodia. Je kunt er zeekreeft eten voor een Dollar.
De luchtvaartmaatschappij houden vakanties erbuiten. Het is een complot ben er zeker van, ik bedoel...
kan je ons iets vertellen over de klantenrekening ?
Je hebt nooit een band bekeken.
Jij hebt er een keer een gereserveerd, maar je haalde hem nooit op.
- Newton. - Er zit een rat in het toilet.
Het is helemaal verstopt. Je moet in de gootsteen...
- Denk je nog steeds dat ik gek ben ? - Ja.
Heren, mijn naam is Newton. Ik run deze zaak. Heb je laatste tijd nog wezens gezien ?
- Je hebt professionele hulp nodig. - Heeft hij al. Het werkt niet.
Oké, zo, nieuwe zaak ?
Episode 27, het Licht van Zartha.
Ik heb het.
Jarra, het is een zonde om een genie zoals jou op te sluiten.
Hun agent Jay greep mij toen ik ozon aan het pompen was om te verkopen op de zwarte markt.
Zij zijn gevoelig betreffende wereldomvattende verwarming.
Ik heb een ruimtevaartuig nodig dat 300 keer sneller reist als het licht.
Ik geef je wat je maar nodig hebt.
- Geef mij Jay. We noemen het een gelijkspel. - Uitstekend.
Je hebt tot middernacht.
Gatbot, Ik heb iets speciaals voor jou.
Newton ? Newton, ben jij dat ?
Ja, mamma, ik ben boven met wat vrienden.
Ik wil een kindje van jou hebben.
Wil je een mini-pizza ?
Jongens willen jullie een stukje mini-pizzas ? Die zijn goed.
Het lijken net mini-koekjes, met dingen van pizza er boven op.
Ze doet er een beetje fontina kaas op.
Ze heeft een verlamming, daadoor ligt er uiteindelijk zo veel kaas op.
Nee, dank je.
Goed.
Hier.
Dit is het.
Eindelijk echt bewijs.
Gentlemen, Voordat ik de band start, een vraag:
Wat is er met anaal onderzoek ?
Wezens reizen miljoen lichtjaren om alleen onze...
Knaap, wegwezen.
Oké. Was maar een vraag.
Hier een van hun verhalen dat "nooit is gebeurd"...
... van een van hun dossier dat niet bestaat.
1978. De verwoestende oorlog op Zartha woedde al 50 jaar lang.
Lijkt op Spielberg's werk.
Maar de Zarthans hadden een grote schat, het licht van Zartha.
Een zo sterke krachtbron, die op zichzelf...
... overwinning en herstel zou kunnen brengen aan de Zarthans...
... of volledige vernietiging, als het in handen van de Kylothians zou vallen.
Een groep van Zarthans heeft de reis gemaakt, aangevoerd door de bewaarder van het Licht...
Lauranna.
... Princess Lauranna.
Lauranna smeekte de Mannen in Zwart om haar te helpen het licht te verstoppen Op de Aarde.
Maar ze konden zich daar niet in mengen.
Nee.
Het was nacht.
En het regende.
Jij bent heel wijs geweest.
Kay, alsjeblieft. als Serleena het licht neemt, betekend het einde van onze wereld.
Als we de bescherming verlengen van het licht op de Aarde...
... brengen we de Aarde in gevaar. We moeten neutraal blijven.
- Waar is het ? - We zijn neutraal, weet je nog ?
Als je het wilt, ga het maar halen.
Nee !
En zo onwetend van wat er gebeurd was...
... waren de mensen van de Aarde weer gered...
... door een geheime organisatie van beschermers.
Ik had het niet moeten doen.
Jij hebt het nooit van de planeet verstuurt.
Jij verborg het hier.
De worm jongens.
Ben jij een van Newton's vrienden van de therapie ?
- Ja, mevrouw, dat ben ik. kijk hier, alstublieft. - Wil je soms een stukje mini-pizza ?
Een neutraliseerder
Oké, ten eerste: haal een paar contactlenzen.
Ten tweede: breng haar naar Cambodia. Geef haar zeekreeft. Betaal meer dan een Dollar.
Drie: op het moment dat jullie terug zijn uit Cambodia...
... zorg je dat je uit het huis van jullie moeder vertrekt.
- Laten we gaan. - Jochie, je lijkt wel 40 jaar oud.
- Agent Jay ? - Oké, in orde.
En er zijn geen dingen zoals buitenaardsen of Mannen in Zwart.
- Wil jij naar Cambodia gaan ? - Ja.
Hé, Mam ?
Communicator, Jay.
- Laura, ik ben het. - Jay, we zijn Twister aan het spelen.
Hoe gaat het, Jay ?
- Blijf van mijn achterwerk af ! - Ik dacht dat het jou gezicht was.
Ze zijn hier goed in. Ze hebben geen ruggengraat.
Ze vertelden mij over Oprah, uit Chicago.
Misschien neergekomen in Chicago.
- Draag jij je armband ? - Ja.
Gloeit hij ?
- Dat heeft hij nog nooit eerder gedaan. - We komen er aan.
Communicator, Frank.
Schakel de afsluiting uit. We zijn naar de wormen jongens toe. We hebben het licht gevonden.
Ik heb het, Jay. Scrad ?
Teef.
Waarom heb jij niet gezegd, ik hou van jou ?
- Hij is een hond. Ik mag hem niet eens. - Nee, het meisje. Jij bent aardig voor haar.
Dat is waarom jij haar niet hebt geneutraliseerd. Je bent emotioneel betrokken.
- Net als jij deed met Lauranna ? - Ik bracht de hele planeet in gevaar.
Ik wil niet dat jij dezelfde fouten ook maakt.
Zal wel.
Laura ?
Verdorie !
Ik heb niet eens half de kans gehad.
Oh, jochie.
Dat laat een litteken achter.
- Waar is Laura ? - MiB hoofdkwartier.
- Een of andere stomme tweehoofdige kerel. - Zij hebben de armband.
We hebben 39 minuten. Jullie kerels...
... maak jezelf aan elkaar.
Verdorie.
Dat voelt beter.
- Hé, jongens, wachten ! - Laat me een drankje pakken !
Serleena heeft de armband. Waarom Laura meenemen ?
Ze wil mij ook.
- Wat zegt het boek ? - We doen het buiten het boekje.
Laten we een paar hoofden gaan splijten.
- We hebben wapens nodig. - Ik heb ze.
Paw Paw's komt bij mij op bezoek. Hallo, Paw Paw.
Paw Paw en ZuZu willen graag zien wat er in de tuin gebeurd.
Maak je niet druk luitjes. Ik woonde hier Ik kwam wat spullen ophalen.
Mooie plek.
Tot ziens.
Je hebt geen kamer vol gezien met wapens of vier buitenaardsen.
Jullie zullen van elkaar houden voor de rest van jullie leven.
Wat de volgende 28 minuten kunnen zijn, dus hou van elkaar ga elkaar liefhebben.
En ze mag net zo lang opblijven als zij wil...
... en koekjes eten en snoep en dingen.
Vier minuten tot lancering.
- Jou schip is klaar. - Goed. Stuur het nu naar Kyloth.
Klaar, kerels ?
Grendelen en laden, baby.
- Ben je klaar, knul ? - Knul ?
Ik heb de Aarde gered van een Kreelon invasie.
Zij zijn de Backstreet Boys van het Universum. Gooien zij sneeuwballen ?
Weet jij wat je doet ?
Ik ga een van de meest gevreesde wezens aanvallen...
... met vier wormen en een postbode. Laten we het heet maken.
Nee, nee, wacht !
Een code 101 Totale sluiting !
Het gebouw wordt luchtdicht afgesloten. Niets erin, niets eruit. Ik weet het.
Ja, jij wist het. Voorkant en midden, wormen !
Komt voor elkaar.
Het werd tijd dat jullie kerels kwamen. Die vrouw veroorzaakt alle soorten ellende.
Lekker. Iemand die ik moet opeten.
Ga naar het lanceerplatform. De armband toont het vertrekpunt.
- Kom niet voor mij terug. - Wat ?
Kom niet terug voor mij.
- Worm jochie's, geef mij dekking. - Te bang, ik kan niet bewegen.
Ga !
- Limber. - Ga naar het subcontrole paneel 7-R-Delta.
- Zet de stroom af zodat ze niet kunnen opstijgen. - Kan niet. Te bang.
- Daarheen. - Weg van de kogels.
Geen probleem.
Leuk je weer te zien, Kay.
- Drie minuten tot lancering. - Jay !
Drie minuten tot lancering.
Hallo, Jay. Lang geleden.
Jarra ! Hoe gaat het, man ? Je ziet er goed uit.
- Hoe lang is het geleden ? Vijf jaar ? - En 42 dagen.
Je telt elke dag als je bent opgesloten.
Je had niet moeten proberen onze ozon te stelen. Ben er over een minuut.
Over onze dode titanium lijken !
Twee minuten.
Laten we deze per oor spelen.
- Ik had jou eerder moeten verdampen. - Je hield echt van Lauranna.
Niet, Kay ?
Jij kleine onnozele man.
Twee minuten tot lancering.
Ga maar, ik red het wel !
Waar heb je het over ? Ik win.
Jarra, jij staat onder arrest omdat je zo lelijk...
... bent en voor het maken van zoveel kopies. Geef je over !
Ik wil hem in stukken.
Jarra Jr. gaat, gaat...
... weg !
- Rectum. - verdorie hij was er bijna geweest !
Van hem blijf je genieten.
- Waar zetten we de stroom af ? - Weet ik niet.
- Ik ben in orde. Ik ben er in een minuut. - Nee, zal hij niet.
Nog een, Jarra !
Dertig seconden tot lancering.
Vijftien seconden tot lancering.
Tien seconden tot lancering.
Acht.
Zeven.
Zes.
Vijf.
Vier.
Drie.
Twee.
Lancering beëindigt.
- Wat bedoel je, jou verlaten ? - Wel, hij nam jou pistool.
Kraakte je hoofd. Sloeg je door de kamer.
- De helft van de tijd lag jij op je rug. - Kijk, dat is hoe ik vecht.
Je hebt verloren, Jij waardeloos stipje.
Je hebt 25 jaar verspild van mijn tijd, en waarvoor ?
De totale vernietiging van Zartha. Alleen omdat je sentimenteel werd.
Ik geef jou nog een laatste kans voor overgave, jij slijmerig ongewerveld dier.
- Wat ga jij doen om mij te stoppen ? - Niet ik. Hij.
Jou vlucht is geannuleerd.
Stroom stopzetten. Stroom stopzetten. Knoppen, Knoppen. Ik ben aan het gissen...
Ja.
- Wormen ! - Sorry.
- Geef mij de armband. - Ik ga met jou mee.
Iedereen in de auto. Iedereen.
Is het deze armband waar iedereen achteraan zit ?
Het is vaak iets kleins.
Het is niet het licht. Het verteld ons het vertrekpunt.
Als we daar niet binnen 11 minuten zijn...
... dan zal de armband nucleair worden en de Aarde vernietigen.
Wat ?
Hallo.
- Wacht. - Ik weet wat ik doe.
Verdorie.
- Gewijzigd naar hyperspeed ! - Veiligheidsgordels.
Wat is dat ?
Bij hyperspeed, moet je de navigatie knuppel gebruiken.
Schakelaars vastzetten voor het rolroer. Joysticks voor de stabilisator en het roer.
Ik wil dat je weet.
Houd dat even vast voor een seconde.
Computer, wormen.
Ik zei, "Teef, als je niet wil dat ik jou tegen je magere schop...
- ... keer om en verlaat de planeet." - Frank, waar ben jij ?
Hoofdzaal.
We liggen onder vuur. Kay heeft de rode knop ingedrukt.
Computer bij MiB kan de boeman vernietigen. Ik loods je er wel door.
Jay ? Frank. Je bent de beste Partner die een Remoolian ooit zou kunnen hebben.
Veel geluk.
Frank ? Frank ?
Oké, hier gaan wij, automatisch piloot.
- Het is geen automatische besturing. - Hij werkt niet bij hyperspeed.
- Ik zou een stuurwiel kunnen gebruiken ! - Dit is wat we hebben.
- Heb je nog nooit een Game Boy gehad ? - Wat is dat ?
Weet je wat ? Bewegen.
Dat is niet de navigatiestuur !
Oké, recht naar beneden.
Idioten.
De ondergrondse is niet de beste plek om haar te kwijt te raken.
- Waar is hij ? - Hij ?
Jeff. Volhouden !
Oei.
Teeth.
We hebben geen tijd meer, Kay. Waar is het licht ?
Precies hier.
- Wat ? - Wat, ik ben het licht ?
- Nee. In geen geval. - Je moet een planeet redden.
Jij vergist je. Ik werk in een pizzeria.
Twee dagen geleden, runde ik een post kantoor. Je bent wie je bent.
Laura, jij bent het licht.
De leider van jouw mensen. Hun geest en hun hoop.
De kracht is in jou om de planeet te redden.
Ik heb jou beschermd totdat het jou tijd was. Jou tijd is nu.
Jij zult een wereld redden. Jij weet dingen voordat ze gebeuren.
- Ik ben een weegschaal. - Jij bent een Zarthan.
- Wanneer jij treurig wordt, regent het. - Heel wat mensen worden treurig als het regent.
Het regent omdat jij treurig bent, baby.
Het is niet eerlijk.
Dat is het nooit.
We zijn wie we zijn...
... zelfs als we het soms even vergeten.
Jeff, Ik ben echt niet in de stemming voor jou !
Ga terug in de ondergrondse ! Nu !
Dat is niet goed.
Wacht ! Nee !
Jay !
Ik kan niet sterk genoeg benadrukken hoe zeer we jou nodig hebben op dat transport.
Laura ! Je moet gaan !
Oh, jee.
Ga. Hij is Oké. Hij doet dit elke keer.
Nee !
Ik ga je zo over de knie leggen.
Laura ! Het is je lot !
Ik was aan het praten, Kay !
Hé ! Niet bijten.
Als je niet gaat, gaan we er allemaal aan.
Je bent net zo mooi als jou moeder.
Kay ? Een beetje hulp ?
Kay ?
Mag ik een groter pistool aanraden ?
- Knul ? - Ja.
- Bedankt dat je mij hebt teruggebracht. - Geen probleem.
Waarom heb je het mij niet verteld ?
Zou je haar hebben laten gaan ?
Zo, hoe is buiten ? Als je dit niet elke dag doet ?
Het is mooi.
Uitslapen in het weekeinde. Kijken naar het weer kanaal.
Ik heb de stad gemist.
Dus Laura is Princess Lauranna's dochter.
- Hebben jullie allemaal... - MiB is een rotzooi. Laten we gaan, knul.
Laten we gaan ?
Duizenden mensen in New York en New Jersey zagen ons kleine voorval.
Er moet goed over een plan worden nagedacht. Het plan moet cool zijn.
Knul, Ik krijg jou nog wel afgericht.
Ik wil daar een van.
Verdorie !
- Hé. - Hé.
- Hoe gaat het met je ? - Met mij goed.
We zijn er allemaal geweest. Het meisje is weg en dat doet zeer. Wil je er over praten ?
- Nee. - Ik kan jou helpen.
Nee.
Nog steeds chagrijnig ?
- Nee. - Ja.
Jij mist haar. Het gebeurd ons allemaal. Ik kende dit lekkere jonge ding.
Wanneer onze lichamen in de positie waren van de Kamasutra.
Zed !
Kom op, man ! Verdorie !
Ik vertel jullie alles over dames.
Ze zeggen dat ze willen worden gekrabd, maar eigelijk willen ze:
Hé ! Frank.
Wat ? Nog steeds aan het oppassen op Shiva ? Wil je mijn advies ?
Nee. Geen advies.
Geen gepraat.
Verdomd, nee.
Jongens, ik zweer het, ik ben in orde.
Heil Jay ! Heil Jay !
- Ik heb ze meegebracht van Centraal Station. - Waarom stop je ze in mijn kastje ?
Ik wilde de dingen in het juiste perspectief zetten.
Het is een beetje treurig. We moeten ze eruit laten.
Ze moeten weten dat de wereld uit meer bestaat dan alleen het kastje.
Nog steeds een groentje.
Wow.